動画はこちら
動画詳細
【引用元】
（英文記事）
https://www.crypto-news-flash.com/iota-co-founder-considers-collaboration-and-bridge-to-cardano/
ご視聴いただき、ありがとうございます。
渡辺水華です。
只今、カルダノとCentralityの情報発信者としての活動は一部を除いてしておりません。理由は技術的にも生活時間との兼ね合いからも困難と判断したからです。そこで、あくまでも翻訳者として翻訳したいものを自由に不定期に配信させていただくことにいたしました。
今もなお、2018年から今日まで、動画を見続けてくださったリスナー様から励ましのお言葉をいただきます。そのようなリスナー様には、残念ながら定期的に有益な情報を配信することはできませんが、エンターテイメントとして翻訳動画をお楽しみいただければと思います。
また、誠に勝手ながら、わたくし渡辺水華としての活動はこのYouTubeでの翻訳に限らせていただくものとし、他者様や企業様からの翻訳・通訳などのご要望、会合、お問合せ、投資案件などはお受けできませんことをご理解いただけますと幸いです。
Hello! Thank you for watching!
I assume that some English speakers are watching this video, and thank you very much for your usual support and friendship.
What I am doing here is translating some articles which fascinated me as subjects to be translated into Japanese, but not as a Cardano (or another) community member. So, please note that I cannot accept any requests for translation or advertisement.
Thank you for understanding. And I still hope that we keep in touch and continue our friendship!
【免責事項】
・投資は自己責任でお願いします。
・本動画の内容については正当性を保証するものではありません。
・本YouTubeチャンネルを利用して損失を被った場合でも一切の責任を負いません。
・内容によっては期限が限られているため、ご自身で問題ないことを確認してください。
・最終的な決定は、ご自身の判断でお願いします。
以上をご了承の上でご利用ください。
#暗号資産 #カルダノ #ADA #IOTA #Shelley #Goguen #暗号通貨 #ダイダロス #ステーキング #Cardano #イーサリアム #ETH #英語 #翻訳 #Dapps #チャールズ・ホスキンソン #ERC20
コメント